De berg van Jan

Jan mountain

In de stad Zoetermeer werd ooit een berg gemaakt voor een beeld. Het was een zelfbeeld van de Belgische kunstenaar Jan Fabre. Helaas heeft het er maar heel kort gestaan. De jeugd uit de Zoetermeerse wijk Rokkeveen hadden waarschijnlijk nog nooit van Jan Fabre gehoord en kenden weinig respect voor zijn goudkleurige zelfportret. Het beeld heeft sinds zijn beschadiging een hele geschiedenis door gemaakt, maar is niet meer terug gekomen op de berg die als een gigantische sokkel had moeten dienen. Ik was op 19 oktober in Zoetermeer en besloot om een klein concertje op de berg te gaan geven.

Jan mountainIn the city of Zoetermeer there is ever made a mountain for a statue. It was a self-image of the Belgian artist Jan Fabre. Unfortunately, it was just for a very little stood on the mountain. . The youth of the district Rokkeveen Zoetermeerse had probably never heard of Jan Fabre and had little respect for his gold-colored self-portrait. The image created by a long history since its damage, but never came back up the mountain like a giant plinth should serve.

I was on October 19 in Zoetermeer and decided to give a short concert on the mountain.

Om even een indruk te krijgen over Jan Fabre: 

Jan Fabre is een totaalkunstenaar, een kunstenaar die ik al vele jaren volg en zeker indrukkend kan zijn. Vooral vanwege zijn extreme theaterperformances.  Later werd hij ook bekend vanwege zijn bic-balpen tekeningen. Tekeningen waarbij hij vaak met vele pennen tegelijk grote vellen papier wist te vullen. Ook dit is natuurlijk een soort van theater voor mij.

Jan Fabre is a complete artist, an artist that I follow for many years and can certainly be depressing. Especially because of his extreme theater performances. Later, he was also known for his Bic ballpoint drawings. Drawings which he  made often by many Bic pens together on  large sheets of paper. Also, this is obviously a kind of theater for me.