WEBSITE "PUPPETS & PRINCES": DIGITALE HARTENKRANT NR 24
Created "PUPPETS & PRINCES": OCT 21, 2015
(DIGITALE HARTENKRANT NR 01 created on 23-JANUARI 2012 https://hartenkrant.jouwweb.nl/ )

WEBSITE "PUPPETS & PRINCES": DIGITALE HARTENKRANT NR 24


Op 06 - 08 - 2024

636 bezoekers sinds 21 okt 2015 

1.084 pageviews sinds 21 okt 2015

 

Poppen en Prinsen

Puppets and Princes

We worden meegenomen door dingen die opvallen en dat kan van alles zijn.

Iets dat er anders dan "normaal" uit ziet.

We maken daar vaak zelf onze eigen beelden bij.

En we vermaken ons doorgaans door iets dat onze aandacht weet te trekken op een aangename manier.

Puppets and princes of zowel poppen en prinsen (prinsessen), zijn vaak uiterlijke verschijningen die een diepe indruk bij de mens kunnen nalaten.

 

We are taken by things that stand out and that can be anything.

Something that looks different than "normal" out.

We have to make ourselves than our own pictures in.

We usually amuse ourselves by something that knows how to draw our attention in a pleasant way.

Puppets and prinses, or dolls and princes (princesses) are often outward appearances which can leave a deep impression by human being.

 

* Op deze foto zie je alvast het geraamte van de marionet die later Piet is gaan heten

Waarom de Filippijnen een belangrijk land voor de hele wereld is.

 

Je zou dat misschien niet zeggen en misschien ook wel niet gelijk van me aan willen nemen, maar toch ben ik hier zelf van overtuigd geraakt en ik hoop dat het me lukt om je te kunnen overtuigen.

Why the Philippines is an important country for the world.

 

Maybe you cannot believe this directly and I know this is difficult to accept on first sight. But my experience is really like this conclusion, so I will hope that I can prove you too.

De historie van Nederland en de werkelijke "zwarte pieten"

Het leegroven van arme landen en inwoners maken tot slaven was voor veel Europese landen rond 1850 heel normaal. Nederland vierde de gouden eeuw door het leegroven van o.a. Curaçao, Suriname of de Zuid Molukken en de Spanjaarden maakten op deze manier de Filippijnen tot hun slaven. (de feitelijke “zwarte Pieten” of knechtjes van Sinterklaas)

In de negentiende eeuw bestonden er 2 mensen die in Nederland en in de Filippijnen  erg populair waren geworden.

Dit was voor Nederland Jan Schenkman (van 1806 tot 1863) 

En dit was voor de Filippijnen Jose Rizal (van 1861 tot 1896)

Jan Schenkman, "de grappige" meester 

Jan Schenkman werd bekend in Nederland en stond bekend als de humoristische Amsterdamse onderwijzer met grote aandacht voor sprookjes en humor. Hij lanceerde in Nederland het verhaal van Sinterklaas zoals dat thans nog steeds in Nederland beleefd wordt en vertaalde voor Nederland de verhalen van Moeder de Gans (speciaal voor kinderen).

Jose Rizal een werkelijke weldoener

Jose Rizal werd echter veel bekender en dan echt over de hele wereld.

Vanuit de slavernij door de Spanjaarden, wist de zeer getalenteerde kunstenaar Jose Rizal zich omhoog te werken en werd in staat gesteld om over de hele wereld te reizen. Hij is van zeer grote invloed geweest voor vele Europeanen en wordt nog steeds over de hele wereld geëerd. Slechts een paar namen die veel aan hem te danken hebben gehad zijn bijvoorbeeld: Samuel Beckett, Rudolf Steiner en Sigmund Freud. Vooral de verwantschap met de Ierse Samuel Beckett, de toneelschrijver van het absurdistisch theater, schreef als zijn meest bekende stuk, een stuk over een slaaf en zijn meester. (Pozzo & Lucky) Hier heb ik veel informatie over te pakken kunnen krijgen. Het is dan ook niet voor niets dat zijn eerste grote stuk "Wachten op Godoth" Met deze voorstelling werd Samuel Beckett in 1 keer bekend over de hele wereld.

The history of the Netherlands and the actual "blame game"

 

The looting of poor countries and people enslave was for many European countries around 1850 quite normal. Netherlands celebrated the golden age by the looting of, inter alia, Curacao, Suriname and South Moluccas and the Spaniards made this way the Philippines to their slaves. (The actual "Black Petes" as stooges of Nicholas)
In the nineteenth century there were two people who had become very popular in the Netherlands and the Philippines.
This was for the Netherlands Jan Schenkman (from 1806 to 1863)
And this was for the Philippines Jose Rizal (1861 to 1896)

Jan Schenkman, "funny" master

Jan Schenkman became known in the Netherlands and was known as the humorous Amsterdam schoolteacher with great attention to stories and humor. He launched in the Netherlands, the story of Santa Claus as is currently still lived in the Netherlands for Netherlands and translated the stories of Mother Goose (especially for children).

Jose Rizal a true hero or benefactor

However, Jose Rizal was much better known and then really all over the world.
From slavery by the Spaniards, the very talented artist Jose Rizal managed to work his way up and was allowed to travel around the world. It is of very great influence been for many Europeans and is still being honored all over the world. Only a few names that have a lot to thank him include: Samuel Beckett, Rudolf Steiner and Sigmund Freud. Especially the relationship with the Irish Samuel Beckett, the playwright of the theater of the absurd wrote his most famous piece, a piece about a slave and his master. can get (Pozzo and Lucky) I have to pack a lot of information about it. It is no coincidence that his first big piece "Waiting for Godoth" the first performance was given in the cosmopolitan Paris. A piece that is currently being played is still widely all over the world.

 

 

 

BAYAN KO vond ik een bijzonder nummer, alhoewel ik de woorden vrijwel niet versta. De melodie nam ik in ieder geval met me mee naar Den Haag.

Vanaf 15 november 2015 begonnen de jaarlijkse bijeenkomst van zwarte pieten in Nederland. Zwart geschminkte slaven illustreren mij die dag hoe gemakkelijk het is om op straat poppenkast te spelen.

From November 15, 2015 began the annual meeting (of the black)  blame game in the Netherlands. Black body makeup slaves illustrate me that day how easy it is to play in the street puppet show.